微更新讓千年古城煥發新生（邁向“十五五”的文化圖景）

數據來源：住房城鄉建設部 　　制圖：張芳曼

　　深入實施中華優秀傳統文化傳承發展工程，推動文化遺產系統性保護和統一監管督察，加強歷史文化名城、街區、村鎮有效保護和活態傳承。

　　——摘自“十五五”規劃建議

　　如果你近幾年常來浙江紹興古城，一定會驚嘆於它的變化——老街區進行微更新，古城裡多了年輕人。這座歷經2500多年滄桑而城址未變的古城，在保留特色魅力的同時，正煥發著新活力。

　　浙江紹興是全國首批歷史文化名城之一。紹興古城位於紹興市越城區，9.09平方公裡范圍內，坐落著八大歷史文化街區，擁有市級以上文物保護單位53處。

　　我2004年就到紹興名城保護利用辦公室工作，是紹興古城變遷的見証者，也是古城保護利用的參與者。20多年來，我參與了幾十個項目，總結起來就是一件事——讓這座千年古城煥發新生。

　　還記得，青藤書屋的改造利用曾經讓我們很傷腦筋。青藤書屋是明代書畫家徐渭的故居，也是全國重點文物保護單位，但內部空間有限，游客承載能力不足。怎麼更好活化利用？我們走訪調研，統籌布局，將青藤書屋周邊一個關停20多年的機床廠，改造為徐渭藝術館﹔再將周邊老台門升級改造為古風民宿、文化空間，打造多元業態，實現文商旅融合，同時也改善了周邊居民的居住環境。項目完成后，曾經反對改造的一位居民阿姨發來照片——母子倆坐在家門口，喜笑顏開。那一刻，我覺得再多付出都值得。

　　古城改造，必須得整體協調——我們將原市政府大院裡的兩棟遮擋景觀的高樓從12層降到5層，改為氣象博物館，與院內改造后的紹興名人館、清廉館等一同對市民游客開放，為古城增添文化魅力。同時，以微改造方式，增加古城公共開放空間，約60%的歷史建筑恢復原貌。

　　古城改造，新技術派上大用場——無人機遙感技術記錄古城空間形態，建設覆蓋率100%的不可移動文物監管系統，主動抓取古建筑安全隱患﹔同時打造文化數字元素庫，充分挖掘梳理紅色革命故事、民風民俗等非物質文化遺產以及歷史文物、建筑等物質文化遺產。

　　截至今年9月，我們已完成8片歷史文化街區、2個歷史地段的系統性保護，94處文保單位和文保點、55座歷史建筑得到專業修繕。其中，倉橋直街修繕完成后，既有歷史遺跡風貌，又有市井煙火氣，特別受游客歡迎。來自上海的游客游覽后特地留言：“小橋流水，古朴風貌，坐在這裡喝茶看景，很是愜意，有機會還想再來。”去年，以古城為核心的越城區累計接待游客達1700萬人次，同比增長12%。

　　“十四五”時期，古城幾乎每一天都有變化，60多個基礎性與實施類保護利用清單項目相繼建成，紀念徐渭、王陽明、蔡元培等歷史文化名人的活動順利舉辦。我和團隊打造的“一城一橋三故裡”文化地標群，包含魯迅故裡、書聖故裡、陽明故裡等多個保護提升項目，如今已經成為紹興古城新名片。

　　未來，我們計劃將書聖故裡旁的教工宿舍樓改造為紀念館，同時讓魯迅故裡的游覽路線設計更加合理。既有千年文脈的厚重“裡子”，亦有現代風貌的精致“面子”，紹興古城正向歷史文化傳承地、年輕時尚集聚地、宜居環境生活地的目標邁進，向更多人敞開懷抱。

　　（作者為浙江省紹興市文化旅游集團有限公司總工程師，本報記者竇皓採訪整理）

　　本期統籌：張偉昊

　　延伸閱讀

　　推動文化遺產融入現代生活

　　文化是城市的靈魂，歷史文化遺存承載著城市的歷史底色。在我國，像紹興古城這樣的歷史文化名城還有很多，與歷史文化名鎮、名村、街區和歷史建筑等一起，形成傳承中華優秀傳統文化系列綜合載體。“十四五”時期，我國城鄉歷史文化保護傳承水平大幅提升，一大批歷史文化遺存得到搶救性保護，應保盡保、以用促保的共識進一步深化。

　　理念上，系統完整保護傳承歷史文化遺產，讓城市留下記憶，增強文化自信。通過空間全覆蓋、要素全囊括、時間全貫通，努力讓各個時期、各種類型的歷史文化遺產都能夠得到有效的保護。以用促保，推進各類歷史文化遺產活化利用，讓歷史文化在有效利用中融入現代生活。多層次、全方位挖掘各類歷史文化遺產的營建智慧、文化價值、精神內涵，傳承好、弘揚好中華優秀傳統文化，以文鑄魂、以文塑形、以文潤心。

　　行動上，完善制度機制，加強頂層設計，推動歷史文化保護傳承融入城鄉發展，讓人民群眾共享保護成果。一方面，從搶救性保護轉變為預防性保護，通過常態化開展調查評估，及時摸清歷史文化資源家底、公布名錄信息、建立數字檔案、挂上保護標識。另一方面，推動歷史文化遺產與現代生活融為一體，在原汁原味維護古城風貌、留住老街韻味的同時，補上基礎設施短板，消除安全隱患，保留“活歷史”，傳承“煙火氣”，讓“老地標”變成“新名片”。

　　（本報記者竇皓整理）

　　《 人民日報 》（ 2025年12月10日 06 版）